List Of Common Welsh Surnames With Meanings
The Norman name arrived in Wales after the Norman Conquest of the Wales region.
It was used as a nickname for a short or small man, and is taken from the Welsh word, ‘bach’ meaning ‘little.’
It is derived from the Welsh words ‘bychan,’ which mean little or small. This surname is also a family name in Oxfordshire in England.
This is a patronymic name created from the Welsh name, Bevan that itself is derived from ‘ab-lefan’ or ‘ap-lefan.’ The prefix ‘ab’ or ‘ap’ means ‘son of,’ and thus the name means ‘son of lefan.’ The name ‘Lefan’ is likely the Welsh version of the name John.
It is a variant of the name ‘Bedo,’ which is the pet form of the Welsh name Meredith that means ‘sea lord’ or ‘protector of the sea’ in Welsh.
It is the anglicized form of the name ‘ap Einion’ meaning the ‘son of Einion.’ The name Einion is the Welsh word for ‘anvil.’
It is a patronymic surname and an anglicized form of Welsh name ‘ab Ithel’ or ‘son of Ithel’ meaning ‘bountiful Lord.’
This is derived from the Welsh words ‘blaenau’ meaning ‘uplands’ or ‘blean’ meaning ‘a river source.’ The name is also associated with the place called Castleblayney in Ireland.
It is a toponymic name for someone from the county of Brecon, also called Brecknockshire, in south Wales. The name is also said to be the name of a 6th century Welsh prince from the same place.
This is derived from the Old Welsh personal name ‘Cadell’ that itself comes from the Welsh word ‘cad’ meaning ‘battle.’ The surname was popularly associated with the 7th-century saint Cadell ab Urien.
It is a derivative of Old Welsh family name Cadwgan where ‘cad’ means‘ battle’ and ‘gwgan’ means ‘glory.’ The surname thus means ‘glory in battle’ or ‘honor in battle.’
It is a toponymic name for someone from the Welsh city of Cardiff. The name Cardiff comes from a combination of two Welsh words, namely ‘caer’ meaning ‘fort and ‘taf’ meaning ‘stream of water.’
It is a toponymic name for anyone from the several places of the same name in Wales, including a castle called Carew. The name is a combination of the Welsh words ‘caer’ meaning ‘fort’ and ‘rhiw’ meaning ‘hill’ or a ‘slope.’
It is taken from the Old Welsh name ‘Seisyllt’ that is derived from the Latin name ‘Sextilius.’ The name ‘Sextilius’ comes from the Latin word ‘sextus’ meaning ‘sixth.’
This surname is derived from ‘Collen,’ which is a Welsh word for hazel or a hazel grove. Hazel is a shrub and the source of hazelnut. This surname likely has English and Irish origins.
This is a variant name of Corslett or Cosslett that is considered to have migrated to Wales from Germany. The exact origin of the name is unknown. The surname is common in northern Wales and around Liverpool in England.
This is a derivative of the Welsh personal name, Caradoc which traces its origin to the ancient Celtic name ‘Caratacos.’ The Celtic name comes from the Celtic word ‘car’ meaning ‘love.’
It is the Welsh variant of the name ‘Davis’ that means ‘son of David.’ The name ‘David’ itself comes from Hebrew and means ‘beloved.’
It is derived from the Welsh word ‘Du’ meaning black or dark. The name ‘Dee’ likely started as a nickname for a person with a dark complexion or dark skin color.
It is considered to be one of the new names that migrated to England after the Norman Conquest. The name means ‘treasured one’ in Welsh
It is a variant of the Welsh personal name Idris that is made of two Welsh elements, namely ‘uud’ meaning ‘lord’ and ‘ris’ meaning ‘impulsive’ or ‘ardent.’
It is a patronymic name that means ‘son of Edward.’ The name Edward itself comes from Old English words ‘ead’ meaning ‘wealth’ or ‘fortune,’ and ‘weard’ that means ‘guard.’ The name Edward thus means ‘rich guard.’
The name means ‘my god is Yahweh’ or ‘my god is lord’ in Hebrew. Elijah has been the name of several saints in the past.
It is a derivative of the Welsh personal name ‘Elisedd’ that is derived from the Welsh word ‘elus’ meaning ‘kind’ or ‘benevolent.’ This surname has been the name of a few kings that ruled over Wales.
It is a patronymic name that means ‘son of Evan.’ The name Evan is the anglicized version of ‘lefan,’ which is the Welsh version of the name John.
This is a derivative of the Welsh personal name ‘Enion’ that comes from the Welsh word ‘Einion’ meaning ‘anvil.’
It is a toponymic name for someone from the place called Flint in the Flintshire county of Wales. The place is famous for its castle, that is called Flint Castle.
It is an anglicized form of the Welsh personal name ‘Llywarch’ that has an unexplainable origin. The surname may be of English origin where it refers to a blossoming flower or a derivative of Old French word ‘flur’ meaning ‘flower.’
It is a variant of the surname Lloyd that is a derivative of the Welsh word ‘llwyd’ meaning ‘gray.’ The word ‘llwyd’ is also used to refer to the color ‘brown.’ The name may have been a reference to a young man.
It is a variant of the feminine name ‘Gaenor’ that came from ‘Gwenhwyfar,’ a compound of Welsh elements ‘gwen’ meaning‘fair,’ ‘wyf’ meaning ‘smooth,’ and ‘fawr’ meaning ‘large.’ A few variants of the name Gaynor are Guinevere, and Jennifer, which is a popular feminine name.
It is derived from the Welsh name ‘Cethin’ meaning ‘ugly’ or ‘hideous.’ The name would have likely begun as a nickname.
It is the anglicized form of Welsh word ‘Glas’ that means ‘green’ or can even refer to ‘silver-gray.’ The name could have originally been a nickname.
It is a variant of the name ‘Gough’ that comes from the Welsh word ‘coch’ meaning red. The name likely began as a nickname for someone with red hair or a reddish complexion.
It is a toponymic name for someone from the Gower peninsula, which lies to the south-west of Wales.
It means ‘son of Gruffudd.’ The name Gruffudd comes from the Old Welsh name ‘Griphiud’ meaning ‘chief’ or ‘lord.’
It is an anglicized form of Welsh surname ‘Gwyllt,’ a nickname that means ‘wild’ in Welsh.
It is derived from two Welsh elements, ‘gwalch’ meaning ‘hawk and ‘mai’ meaning ‘field.’ It is also the name of a village in Anglesey, an island off the north-western coast of Wales.
This surname is likely a toponymic one, referring to a place called Hanmer , which is a place within the Wrexham County of Wales. The name means ‘lake’ or a ‘pond’ in Old English.
The name is of uncertain origin but is considered a toponymic one. It could refer to someone from the place called Hereford in the Herefordshire county of England.
It is derived from a descriptive nickname derived from the Welsh word ‘hir’ meaning ‘long’ or ‘tall.’
It is a patronymic Welsh surname meaning ‘son of Hopkin.’ The name Hopkin is a derivative of the name ‘Robert’ that comes from the Old Germanic name ‘Hrodebert’ meaning ‘bright fame.’
It is an anglicized form of the Old Welsh name ‘Hywel’ which means ‘eminent.’ It was a popular name during the Middle ages and also the name of a ruler of Wales.
It is the Welsh variant of the surname ‘Howells,’ which means ‘son of Howell.’ Another origin could be the name ‘Hugh’ that comes from the Old Germanic word ‘hug’ meaning ‘heart’ or ‘spirit.’
It is a derivative of the Welsh personal name ‘Ithael’ that comes from Old Welsh name ‘ludhail’ meaning ‘bountiful Lord.’
It is a variant of the name ‘Ithael,’ which traces its origins to the Old Welsh name ‘ludhail’ meaning ‘bountiful Lord.’
It is adapted from the first name ‘James.’ The name ‘James’ originated from the Hebrew name ‘Jacob’ that means ‘supplanter.’ The name likely came to Great Britain during the Norman Conquest.
It means ‘son of Jenkin.’ The name Jenkin is derived from the name ‘John’ with the suffix ‘kin’, thus the name likely referring to ‘John’s family.’
It is a popular biblical name that is a variant of the Hebrew name ‘Yochanan’ meaning ‘Jehovah has been gracious’ or ‘god is gracious.’
It is a variant of the name ‘Jon,’ which originates from the name John.
It is a toponymic name for someone from any of the several places called Cilan in Wales.